Production:
crossborder factory, History Museum of Bosnia and Herzegovina, Centre International de Formation Européenne, Jasenovac Memorial Site
Editors:
Nicolas Moll (editor-in-chief), Elma Hašimbegović
Coordination with authors and technical assistance:
Caroline Altmann, Auriane Jousse
Authors:
Marie-Édith Agostini (freelance curator), Corine Defrance (French National Center for Scientific Research – CNRS), Dino Dupanović (Museum of the Una-Sana Canton), Yvan Gastaut (University of Côte d’Azur), Mechthild Gilzmer (Saarland University), Sanja Horvatinčić (Institute of Art History, Zagreb), Auriane Jousse (CIFE), Hrvoje Klasić (University of Zagreb), Dagmar Lieske (German Resistance Memorial), Nataša Mataušić (former Directress of Croatian History Museum), Nicolas Moll (freelance historian), Lujo Parežanin (Independent Researcher), Robert Parzer (Foundation Memorial to the Murdered Jews of Europe), Élise Petit (Grenoble Alpes University), Nedim Pustahija (History Museum of Bosnia and Herzegovina), Silke Struck (German Resistance Memorial), Danijel Vojak (Institute of Social Sciences Ivo Pilar), Vladan Vukliš (Archives of the Republic of Srpska) , Matthias Waechter (CIFE), Elisa Zenck (German Resistance Memorial).
Translations:
Partially by the authors of the stories, and additionally by: Amir Đuliman, Ulvija Tanović (towards Bosnian/Croatian/Serbian) ; Zina Cohen, Auriane Jousse, Emmanuelle Pflieger, Martine Schmidt (towards French) ; Nikolaus Schneider, Caroline Altmann (towards German).
Design:
TRINITY d.o.o. Sarajevo
We want to thank the following persons and organisations who provided us with pictures and information which we used for this digital platform. In many cases, pictures were provided free of charge:
Sanja Bistričić Srića, Isabelle Brossolette Branco & Miguel-Pierre Brossolette Branco, Fabrice Bourrée, Radovan Cukić, Leslie Estrade, Joscha Hollmann, Neda Knežević, Kuno Kruse, Ana Panić, Rouen Ollivier, Vincent Roussel, Gry Scavenius Bertelsen, Sabine Teske, Christine Vernay
Arolsen Archives (Bad Arolsen), Archives CHT Nantes – Fonds AEC Nantes (Nantes), Archives de Paris – Archives des Musées nationaux (Paris), Archives Nationales (Paris), Archives of the Republic of Srpska (Banja Luka), August Sander Foundation (Cologne), Bundesarchiv (Berlin), Comité Franz Stock (Arnsberg), Diözesanarchiv Berlin (Berlin), Diplomatic Archives / French Ministry of Europe and Foreign Affairs (Paris), Dokumentations- und Informationszentrum (DIZ) Emslandlager (Papenburg), Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (Ivry-sur-Seine), ECPAD – Franz Stock Association (Paris/ Val-de-Marne); Filmski Centar (Sarajevo); Fabrice Bourrée Collection (Paris); Finnmark County Library (Vadsø); Gallica – Bibliothèque Nationale de France (Paris), Gedenkstätte Deutscher Widerstand (Berlin), Heritage Museum Ogulin (Ogulin), HNK Hajduk Split (Split), Hrvatski Povijesni Muzej – Croatian History Museum (Zagreb), Jersey Heritage – The Jersey Museum (St Helier), Jüdisches Museum (Berlin), Mémorial Alsace Moselle (Schirmeck), Musée de la Libération de Paris-musée du général Leclerc – Musée Jean Moulin (Paris), Musée de la Résistance en ligne – Fondation de la Résistance (Paris), Musée de la Résistance Nationale – Fonds Nicolo-Vachon (Champigny-sur-Marne), Musée de l’Armée (Paris), Musée de l’Ordre de la libération (Paris), Musée départemental de la Résistance Henri Queuille (Neuvic), Museum of Danish Resistance 1940-1945 (Copenhagen), Museum of the Una-Sana Canton (Bihać), Muzej Jugoslavije – Museum of Yugoslavia (Belgrade), National Archives and Record Administration (Washington), ONaCVG-Mémorial du Mont-Valérien (Paris) Robert-Havemann-Gesellschaft (Berlin), SAB RH – Savez antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske (Zagreb), State Archives Rijeka (Rijeka), Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora (Weimar), Swiss Federal Archives (Bern), United States Holocaust Memorial Museum (Washington D.C.), VVN-BdA – Vereinigung der Verfolgten – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten (Berlin).
Despite all the efforts made, the “Wer ist Walter” project team has been unable to locate the rights holders of certain images and photographs. Please contact info@weristwlater.eu if you are in possession of these rights.
The digital platform “Wer ist Walter? 100 stories of resistance in Europe during World War II” was developed in the framework of the project “Wer ist Walter? Resistance against Nazism in Europe”, organised by crossborder factory, History Museum of Bosnia and Herzegovina, Centre International de Formation Europeenne (CIFE) and Jasenovac Memorial Site.
The project was funded by the Foundation Remembrance, Responsibility and Future (EVZ), and the Federal Ministry of Finance (BMF) as part of the Education Agenda NS-Injustice.
This publication does not represent the opinion of the Foundation Remembrance, Responsibility and Future (EVZ) or the Federal Ministry of Finance (BMF). The author(s) bear(s) responsibility for any statements contained herein.
© crossborder factory, Historijski muzej Bosne i Hercegovine, Centre International de Formation Européene, Jasenovac Memorial Site, 2024